Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.
2024/02/23

Japoński ogród to dzieło z fabułą i zaskakującym zakończeniem: poznaj tajemnice ogrodów Zen

Filozofia kompozycji przestrzennych

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Ogrody japońskie, ze swoją bogatą historią i filozoficzną refleksją u swoich podstaw, stanowią jedną z najbardziej fascynujących i wyrafinowanych form sztuki krajobrazu na świecie. Nie są one jedynie miejscem spokoju i ucieczki od codziennej rutyny, ale również żywym dziełem sztuki, które od wieków przekazuje historie, tradycje i duchowość Japonii. Poprzez delikatne połączenie naturalnych elementów takich jak kamień, woda i roślinność, ogrody te opowiadają o nieustającej relacji między człowiekiem a naturą, o poszukiwaniu harmonii i równowagi.

 

Historia ogrodów japońskich sięga głęboko w przeszłość, kiedy to pierwsze ogrody były inspirowane chińskimi wzorcami. Z biegiem czasu, japońscy ogrodnicy i mnisi zen zaczęli wprowadzać własne, unikalne elementy i filozofie, tworząc przestrzenie, które nie tylko cieszyły oko, ale również służyły jako miejsca do medytacji i kontemplacji. Ogrody te stały się fizyczną manifestacją japońskich wartości estetycznych takich jak wabi-sabi (znalezienie piękna w niedoskonałości) i mono no aware (świadomość ulotności).

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.( jeśli jesteś ciekaw/a tych terminów, o wabi sabi pisaliśmy tu: [link] a o mono no aware tu: [link] ).

 

Ogrody japońskie są nie tylko cennym elementem dziedzictwa kulturowego Japonii, ale również źródłem inspiracji dla ogrodników i projektantów na całym świecie. Służą jako przykład, w jaki sposób przestrzeń może być zaprojektowana tak, aby promować spokój, refleksję i głębsze zrozumienie naturalnego świata. W dzisiejszym artykule przyjrzymy się bliżej różnorodności tych ogrodów, ich historii, filozofii oraz niezwykłemu wpływowi, jaki mają na ludzi odwiedzających je zarówno w Japonii, jak i poza jej granicami. Dla łatwiejszego zrozumienia tematów, podzielimy ogrody japońskie na 6 głównych typów.

Manga, anime, gry japońskie - sztuka na obrazach płóciennych i plakatach.

 

 

Różnorodność Ogrodów Japońskich

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Ogrody japońskie, charakteryzujące się niezwykłą różnorodnością i bogactwem form, mają odzwierciedlać harmonię pomiędzy człowiekiem a naturą, która jest fundamentem kultury Japonii. Każdy typ ogrodu, od klasycznych karesansui (suchych ogrodów zen) po bujne chaniwa (ogrody herbaciane), ma swoją unikalną estetykę i cel. Suchy ogród zen, z jego minimalistycznym użyciem kamieni i żwiru, stawia na prostotę i skupienie, podczas gdy ogrody herbaciane zapraszają do medytacyjnego spaceru, przygotowując umysł i duszę na ceremonię picia herbaty.
 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Te różnorodne przestrzenie nie są tylko miejscami wypoczynku i kontemplacji, ale również żywymi dziełami sztuki, które komunikują ważne filozoficzne i religijne przesłania. W ogrodach spacerowych (kaiyū-shiki-teien), z ich skomplikowanymi ścieżkami i starannie zaplanowanymi widokami, odwiedzający są zachęcani do odkrywania i refleksji nad zmieniającym się krajobrazem, co symbolizuje nieustanną podróż życiową. Z kolei w tsubo-niwa, niewielkich wewnętrznych ogrodach, znajdujemy oazę spokoju w zatłoczonych miejskich krajobrazach, co podkreśla możliwość współistnienia natury i miejskiej przestrzeni.

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Znaczenie tych ogrodów w kulturze japońskiej wykracza poza ich fizyczne granice, stając się kluczowym elementem literatury, sztuki, a nawet filozofii życiowej. Ogrody te są odzwierciedleniem japońskiej duszy - zarówno jej tęsknoty za pięknem, jak i świadomości ulotności życia (mono no aware). Są także miejscami, gdzie tradycja łączy się z nowoczesnością, oferując zarówno Japończykom, jak i odwiedzającym z całego świata możliwość zanurzenia się w spokoju i pięknie.
 

Przez wieki, ogrody japońskie ewoluowały, adaptując się do zmieniających się gustów estetycznych i potrzeb społecznych, ale zawsze pozostając wiernymi swoim korzeniom. Ich trwałość i nieustanne znaczenie świadczą o głębokiej więzi między naturą a japońską kulturą oraz o niezmiennym poszukiwaniu piękna, spokoju i harmonii w życiu codziennym. Poznajmy zatem sześć głównych typów ogrodów japońskich.

 

 

 

Karesansui (枯山水, "suchy krajobraz")

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Karesansui, znane również jako "suche ogrody krajobrazowe", to jedna z najbardziej charakterystycznych form ogrodów japońskich, u których podstaw stoi filozofiai i praktyka zen. Geneza tych ogrodów wiąże się z dążeniem do wyrażenia wielkich naturalnych krajobrazów, takich jak góry i wodospady, przy użyciu ograniczonych środków, takich jak kamienie i żwir. Rozwój karesansui był ściśle powiązany z rosnącym wpływem buddyzmu zen na japońską estetykę, co zaowocowało powstaniem ogrodów, które nie tylko cieszą oko, ale także zachęcają do introspekcji i medytacji.

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Charakterystyczną cechą ogrodów karesansui jest ich minimalistyczna kompozycja, która polega na świadomym użyciu kamieni do reprezentowania elementów naturalnego krajobrazu, a także żwiru, który jest starannie grabiony, by sugerować ruch wody. Kamienie są dobierane i układane w taki sposób, aby oddawać naturalne formy, takie jak wyspy, góry czy zwierzęta, podczas gdy grabione wzory w żwirze mogą przypominać falującą wodę. Ten skromny zestaw elementów wymaga od oglądającego aktywnego uczestnictwa, gdyż to wyobraźnia pozwala dopełnić pejzaż.

 

Filozofia stojąca za karesansui płynie z zen i idei wabi-sabi, która znajduje piękno w prostocie, skromności i nietrwałości. Suchy krajobraz symbolizuje nie tylko fizyczny pejzaż, ale także wewnętrzną panoramę umysłu, zachęcając do refleksji nad przemijaniem i cykliczną naturą życia. Medytacyjny charakter tych ogrodów sprzyja kontemplacji i duchowemu uspokojeniu, oferując przestrzeń dla ucieczki od zewnętrznego świata i skupienia się na wewnętrznym doświadczeniu.
Manga, anime, gry japońskie - sztuka na obrazach płóciennych i plakatach.

Przykłady miejsc, w których można podziwiać karesansui, to między innymi słynny ogród Ryoan-ji w Kioto, który jest uważany za jeden z najdoskonalszych przykładów tego typu ogrodu. Jego skromna, ale głęboko symboliczna kompozycja składa się z piętnastu kamieni rozmieszczonych na tle starannie grabionego żwiru, tworząc pejzaż, który nieustannie fascynuje i inspiruje odwiedzających. Inne wybitne przykłady to Daisen-in, również w Kioto, który oferuje bardziej narracyjne podejście do projektowania karesansui, oraz Tofuku-ji, gdzie ogrody karesansui są częścią większego kompleksu ogrodowego, demonstrując różnorodność i elastyczność tego stylu w japońskim ogrodnictwie. Te i inne ogrody karesansui stanowią ważny element kulturowego dziedzictwa Japonii, będąc jednocześnie źródłem inspiracji dla poszukiwaczy spokoju i miłośników japońskiej estetyki na całym świecie.

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Gdzie jeszcze możemy znaleźć przykłądy ogrodów keresansui? A na przykład w grze "Sekiro: Shadows Die Twice". Gra ta, rozgrywająca się w zmitologizowanej wersji Japonii z okresu Sengoku na przełomie XVI i XVII wieku, zawiera liczne odniesienia do japońskiej kultury i tradycji, w tym do zen i ogrodów karesansui. Gracze mogą odnaleźć w niej spokojne zakątki, kamienne ogrody, służące jako miejsca odpoczynku i kontemplacji. W anime ogrody karesansui również znajdują swoje miejsce, często jako element tła, który podkreśla atmosferę danej sceny lub jako miejsce ważne dla rozwoju fabuły. Przykładem może być anime "Hyouka", gdzie jeden z odcinków zawiera scenę w ogrodzie karesansui, która ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia rozwiązania jednej z zagadek.

 

 

 

Chaniwa (茶庭, "ogród herbaciany")

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Chaniwa, znane również jako ogrody herbaciane, są nieodłącznie związane z japońską ceremonią picia herbaty, zwaną chanoyu. Historia tych ogrodów sięga okresu Muromachi (XIV-XVI wiek), kiedy to kultura picia herbaty zaczęła przenikać do japońskiego społeczeństwa, stając się ważnym elementem zarówno życia duchowego, jak i towarzyskiego. Ogród herbaciany został zaprojektowany tak, aby promować refleksję i wewnętrzny spokój, niezbędne do uczestnictwa w ceremonii, która jest równie skoncentrowana na estetyce i filozofii, co na samym akcie picia herbaty.
 

Charakterystycznym elementem chaniwa jest ścieżka (roji), prowadząca od bramy wejściowej do pawilonu herbacianego (chashitsu). Ścieżka ta jest często wyłożona kamieniami i otoczona bujną roślinnością, co ma na celu odizolowanie gościa od zewnętrznego świata i przygotowanie jego umysłu na ceremonię. Innym ważnym elementem jest kamienny basen (tsukubai), umieszczony w ogrodzie tak, aby uczestnicy ceremonii mogli umyć ręce i przepłukać usta przed wejściem do pawilonu, co symbolizuje oczyszczenie ciała i ducha.

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Filozofia chaniwa jest ściśle związana ze spokojem umysłu i prostotą. Ogrody te są zaprojektowane w taki sposób, aby promować skupienie i kontemplację, z dala od zgiełku codziennego życia. Roślinność, kamienie i woda są używane nie tylko ze względu na ich estetyczne walory, ale także jako symbole natury i przemijania, które są centralnymi motywami w filozofii zen. Prostota i skromność ogrodu ma na celu skierowanie uwagi na wewnętrzne doświadczenie, zachęcając do refleksji nad ulotnością chwili i znaczeniem harmonii.

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Przykłady miejsc, w których można podziwiać te urokliwe ogrody, to między innymi Katsura Rikyu w Kioto, który jest uznawany za arcydzieło japońskiej architektury ogrodowej i łączy w sobie piękno naturalnego krajobrazu z subtelną estetyką ceremonii chanoyu. Kodai-ji, również w Kioto, oferuje wspaniałe przykłady ogrodów herbacianych, z kamiennymi ścieżkami prowadzącymi do eleganckich pawilonów, otoczonych bujną roślinnością. Happo-en, zlokalizowany w sercu Tokio, jest znany ze swoich pięknie utrzymanych ogrodów herbacianych, oferując oazę spokoju w zatłoczonym mieście. Te i inne ogrody herbaciane stanowią istotny element kultury japońskiej, będąc miejscem spotkań, medytacji i celebracji piękna przyrody.

 

Manga, anime, gry japońskie - sztuka na obrazach płóciennych i plakatach.Ogrody Chaniwa możemy spotkać w grach komputerowych. Jednym z przykładów może być Detroid: Become Human. Spotkania z Amandą mają miejsce właśnie w ogrodzie, który wizualnie jest zaprojektowany w sposób zgodny z podtsawowymi zasadami chaniwa. Można tu też wspomnieć o innej grze, indyku tym razem – „Niwa” dostępną obecnie w Early Accessie na Steamie. W grze tej naszym zadaniem jest projektowanie oraz utrzymanie japońskich ogrodów. W grze tej mamy możliwość projektować między innymi właśnie chaniwa. Co z tego będzie trudno jeszcze mi powiedzieć, gdy miałem okazję przetestować – gra była jeszcze nie do końca funkcjonalna, aczkolwiek ma zadatki.

 

 

 

Tsukiyama (築山, "sztuczne wzgórza")

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Tsukiyama, czyli ogrody z sztucznymi wzgórzami, stanowią kwintesencję połączenia kultury japońskiej z naturalną estetyką, odzwierciedlając długą historię zamiłowania do miniaturyzacji i imitacji krajobrazów. Początki tych ogrodów można datować na okres Heian (794-1185 n.e.), kiedy to arystokracja japońska zaczęła tworzyć ogrody inspirowane poetyckimi opisami natury z klasycznej literatury. W tamtych czasach, na dworach szlacheckich, tworzono ogrody jako miejsca ucieczki przed chaosem życia politycznego, oferując przestrzeń do osobistej kontemplacji i odprężenia. Były one projektowane tak, by naśladować idealizowane pejzaże znane z chińskich zwojów i malarstw, przekształcając te inspiracje w trójwymiarowe krajobrazy. Szczególnie w okresie Muromachi (1336-1573 n.e.), kiedy to zainteresowanie sztuką i estetyką zen znacznie wzrosło, ogrody tsukiyama zaczęły przyjmować bardziej wyrafinowane formy, łącząc elementy naturalne takie jak kamienie, woda i roślinność w skomplikowane, ale harmonijne kompozycje. To właśnie wtedy ogrody te stały się nie tylko odzwierciedleniem piękna przyrody, ale również medium do głębszej duchowej refleksji i artystycznego wyrazu.

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.W ogrodach tsukiyama kluczowymi elementami są sztucznie usypane wzgórza, wodospady oraz stawy, które razem tworzą złożone, wielowarstwowe kompozycje pejzażowe. Wzniesienia te są często konstruowane z kamieni i ziemi, a ich kształt i rozmieszczenie są dokładnie przemyślane, aby jak najlepiej oddać charakter naturalnego krajobrazu. Wodospady i stawy dodają żywiołowości i dynamiki, wprowadzając element wody, który jest nieodłącznym składnikiem japońskiego ogrodu, symbolizującym życie i nieustanną zmienność.
 

Manga, anime, gry japońskie - sztuka na obrazach płóciennych i plakatach.Filozofia tsukiyama opiera się na dążeniu do harmonii i spójności z naturą. Przez imitację naturalnych form krajobrazu, ogrody te wyrażają szacunek dla piękna przyrody oraz jej niekończących się możliwości aranżacyjnych. Tsukiyama podkreślają ideę, że człowiek jest częścią większej całości i jego zadaniem jest współtworzenie z naturą, a nie dominowanie nad nią. W ten sposób, ogrody te stają się miejscem medytacji i duchowej łączności z otaczającym światem.

 

Przykłady miejsc, gdzie można podziwiać ogrody tsukiyama, to m.in. Koraku-en w Okayamie, Kenroku-en w Kanazawie i Rikugi-en w Tokio. Każdy z tych ogrodów, będąc wyjątkowym dziełem sztuki ogrodowej, oferuje unikalne połączenie wodnych elementów, wzniesień i roślinności, zachęcając odwiedzających do spokojnego spaceru i podziwiania zmieniających się z każdym krokiem widoków. Są to miejsca, gdzie można doświadczyć harmonii, spokoju oraz niezwykłej estetyki, która łączy w sobie zarówno elementy naturalne, jak i ludzką kreatywność.

 

OEsej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.gród typu tsukiyama można znaleźć też w grze "Ōkami", gdzie gracz wciela się w kami wilka, ogrody Tsukiyama często stanowią przestrzeń do eksploracji i rozwiązywania zagadek, podkreślając związek postaci z naturą oraz wpływ sztuki i estetyki japońskiej na kształtowanie świata gry. Z kolei w anime pełni często rolę istotnego tła, tak jak w "The Garden of Words", gdzie piękno i spokój ogrodu tsukiyama staje się metaforą rozwijającej się relacji między bohaterami.

 


 

Kaiyū-shiki-teien (回遊式庭園, "ogród spacerowy")

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Kaiyū-shiki-teien, czyli ogrody spacerowe, osiągnęły szczyt popularności i rozwoju w okresie Edo (1603-1868) w Japonii, kiedy to pokój i stabilność polityczna pozwoliły na rozwój sztuki i kultury. W tym czasie, dzięki mecenatowi shogunatu Tokugawa oraz lokalnych daimyō (feudalnych władców), powstały liczne przestrzenie ogrodowe, które miały służyć zarówno rozrywce, jak i kontemplacji. Ogród spacerowy zaprojektowany był tak, aby prowadzić odwiedzających przez różnorodne pejzaże i sceny, imitujące naturalne piękno Japonii. To w tym okresie powstały takie mistrzowskie dzieła jak Ritsurin Koen (założony w 1625 roku w Takamatsu), czy Koraku-en (założony w 1700 roku w Okayamie), które do dziś zachwycają swoją urodą i harmonią.
 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Ogrody Kaiyū-shiki-teien charakteryzują się rozbudowaną siecią ścieżek, które prowadzą przez starannie zaplanowane widoki, w tym wodospady, stawy, kamienne mosty oraz różnorodne punkty obserwacyjne. Każdy element tych ogrodów jest zaprojektowany tak, aby zachęcać do zwolnienia tempa i zatopienia się w obserwacji detali, oferując jednocześnie szerokie panoramy i malownicze krajobrazy. Celem jest stworzenie wrażenia odkrywania nowych, nieznanych dotąd obszarów za każdym zakrętem ścieżki.

 

Filozofia stojąca za Kaiyū-shiki-teien koncentruje się na idei odkrywania krajobrazu i medytacji w ruchu. Spacer przez te ogrody ma być podróżą duchową, podczas której odwiedzający mogą odnaleźć spokój wewnętrzny i harmonię z otaczającą ich naturą. Ogród staje się metaforą życiowej ścieżki, na której każdy krok może przynieść nowe doświadczenia i odkrycia.

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Współczesne media, takie jak gry komputerowe i anime, często czerpią inspiracje z estetyki i filozofii Kaiyū-shiki-teien. W grach, takich jak "Sekiro: Shadows Die Twice" czy "Ghost of Tsushima", ogrody te stają się nie tylko tłem dla akcji, ale również przestrzenią, która sprzyja refleksji i eksploracji. Analogicznie, w anime "Garden of Words" Makoto Shinkai używa motywu ogrodu jako centralnego elementu narracji, podkreślając jego rolę w rozwoju relacji między bohaterami oraz jako miejsce ucieczki przed zgiełkiem świata zewnętrznego. Przez to, Kaiyū-shiki-teien w kulturze współczesnej nie tylko zachwycają swoim pięknem, ale również inspirują twórców do eksplorowania głębszych, uniwersalnych tematów związanych z naturą ludzkiego istnienia.


 

 

Roji (露地, "ścieżka kropli rosy")

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Roji, znane jako "ścieżki kropli rosy", odgrywają kluczową rolę w tradycji japońskiej ceremonii picia herbaty, chanoyu. Historia roji jest ściśle związana z rozwojem tej ceremonii, którego początki sięgają okresu Muromachi (XIV-XVI wiek). Wpływ na kształtowanie się tej tradycji miał Sen no Rikyū, mistrz ceremonii herbaty żyjący w XVI wieku, który wprowadził wiele zasad i estetycznych koncepcji obecnych do dzisiaj w ceremonii herbaty, w tym ideę roji. Scieżki te były projektowane tak, by oddzielać fizycznie i symbolicznie przestrzeń codzienną od sakralnej przestrzeni pawilonu herbacianego, gdzie odbywa się ceremonia, stanowiąc element przygotowujący ducha uczestników do tego doświadczenia.

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Roji charakteryzuje się zazwyczaj prostym, lecz głęboko przemyślanym układem ścieżek, które prowadzą przez ogród do pawilonu. Elementy wodne, takie jak kamienne baseny (tsukubai), gdzie goście mogą umyć ręce i przepłukać usta przed wejściem do pawilonu, są nieodłącznym elementem roji, symbolizującym oczyszczenie i odnowę. Roślinność wzdłuż ścieżek jest dobrana tak, aby wspierać uczucie spokoju i skupienia, a każdy element ogrodu ma za zadanie uspokoić umysł i przygotować go na ceremonię.

 

Filozofia roji koncentruje się na idei przejścia, zarówno fizycznego, jak i duchowego, z zewnętrznego, codziennego świata do wewnętrznego świata ceremonii herbaty. Jest to podróż, która przygotowuje ducha na przyjęcie wartości skromności, harmonii, szacunku i spokoju, będących fundamentami chanoyu. Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Roji to nie tylko ścieżka, ale także metaforyczna podróż do głębi siebie.

Przykłady miejsc, gdzie można doświadczyć roji, to szkoły ceremonii herbaty takie jak Urasenke, Omotesenke, i Mushakoji-senke w Kioto. Każda z tych szkół, mających korzenie sięgające Sen no Rikyū, pielęgnuje tradycję chanoyu, oferując unikalne roji, które prowadzą do ich pięknych pawilonów.


 

 

Tsubo-niwa (坪庭, "mały wewnętrzny ogród")


Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Tsubo-niwa, co dosłownie oznacza "mały wewnętrzny ogród", ma swoje korzenie w historycznych japońskich miastach, takich jak Kioto, gdzie ograniczona przestrzeń miejska wymagała kreatywnego wykorzystania każdego skrawka ziemi. Historia tych maleńkich ogrodów sięga okresu Heian (794-1185 n.e.), ale ich popularność znacznie wzrosła w okresie Edo (1603-1868 n.e.), kiedy to rozwój miejskiego krajobrazu w Japonii doprowadził do powstania machiya - tradycyjnych miejskich domów, które często integrowały tsubo-niwa jako element wewnętrznej przestrzeni życiowej. Te miniaturowe ogrody były projektowane zarówno w domach prywatnych, jak i w świątyniach, oferując oazę spokoju i piękna naturalnego w gęsto zabudowanym środowisku.
 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Tsubo-niwa charakteryzuje się umiejętną kompozycją w bardzo małych przestrzeniach, często nie większych niż kilka metrów kwadratowych. Pomimo ograniczeń przestrzennych, te ogrody potrafią skutecznie naśladować pejzaże naturalne, wykorzystując kamienie, roślinność, wodę, a nawet elementy architektoniczne do stworzenia zminiaturyzowanego krajobrazu pełnego harmonii i spokoju. Każdy element jest dokładnie przemyślany, aby maksymalnie wykorzystać dostępną przestrzeń i stworzyć wrażenie głębi oraz otwartości.

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Filozofia tsubo-niwa koncentruje się na wprowadzeniu natury i spokoju do zgiełku miejskiego życia, oferując mieszkańcom miejsce do medytacji, wyciszenia i kontaktu z przyrodą. Te ogrody są dowodem na to, że nawet najmniejsza przestrzeń może zostać przekształcona w miejsce pełne piękna i harmonii, podkreślając wartość spokoju i równowagi w codziennym życiu.

 

Przykłady miejsc, gdzie można podziwiać tsubo-niwa, to przede wszystkim tradycyjne machiya w Kioto. Te historyczne domy miejskie często zachowały swoje wewnętrzne ogrody, które są teraz cenione zarówno przez mieszkańców, jak i odwiedzających jako cenne dziedzictwo kulturowe i przykład unikalnej japońskiej estetyki ogrodowej.

 


 

Manga, anime, gry japońskie - sztuka na obrazach płóciennych i plakatach.Ogrody japońskie w popkulturze

Ogrody japońskie, ze swoją bogatą historią i głębokim znaczeniem kulturowym, znalazły wyjątkowe miejsce w popkulturze, stając się nie tylko tłem dla wielu opowieści, ale także kluczowym elementem wpływającym na rozwój narracji i charakterystykę postaci. W mangach, anime i grach wideo często są one miejscem przemian, odkryć i momentów introspekcji, co podkreśla ich uniwersalny charakter i znaczenie.


 

W mandze i anime:

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.▫ "Natsume Yuujinchou" przedstawia bohatera, który często odwiedza różne ogrody, aby spotkać się z duchami. Każdy ogród ma swoją historię i jest odzwierciedleniem wewnętrznych przeżyć postaci, stając się miejscem, gdzie granice między światem ludzi a duchów się zacierają.

 

▫ W "The Garden of Words" Makoto Shinkai używa ogrodu japońskiego jako metafory dla skomplikowanych emocji i relacji między głównymi bohaterami. Ogród staje się przestrzenią, gdzie deszcz i roślinność odzwierciedlają emocjonalne burze i rozwój relacji.


 

W grach video:

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.▫ "Ōkami" przedstawia graczom świata pełnego mitologii shinto i buddyzmu, gdzie ogrody japońskie pełnią rolę nie tylko estetyczną, ale także funkcjonalną, będąc miejscem zagadek i walk z potworami. Harmonia ogrodu często kontrastuje z chaosem wprowadzanym przez antagonistów.

▫ „Ghost of Tsushima" zanurza gracza w świecie feudalnej Japonii, gdzie ogrody nie tylko podkreślają estetykę świata, ale także stają się kluczowymi punktami fabularnymi, miejscami refleksji lub nawet walki. Symbolika i układ ogrodu często odzwierciedlają wewnętrzny stan bohatera.


 

 

Widoki na przyszłość

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Utrzymanie i konserwacja historycznych ogrodów japońskich stanowią znaczące wyzwanie, zarówno pod względem fizycznym, jak i finansowym. Te przestrzenie, pełne skomplikowanych elementów krajobrazowych i delikatnej roślinności, wymagają stałej opieki i uwagi, aby zachować ich unikalną estetykę i duchowe znaczenie. Erozja, zmiany klimatu, a także rosnąca urbanizacja stanowią realne zagrożenia dla ich przetrwania. Działania na rzecz ochrony tych cennych miejsc obejmują zarówno tradycyjne metody pielęgnacji, jak i nowoczesne techniki konserwatorskie, a także edukację społeczną mającą na celu podniesienie świadomości o wartości i potrzebie ochrony tych ogrodów.
 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.W odpowiedzi na wyzwania związane z utrzymaniem i konserwacją historycznych ogrodów japońskich, wiele instytucji i organizacji zarówno w Japonii, jak i na całym świecie, aktywnie angażuje się w ich ochronę i promocję. Na przykład, Japońskie Stowarzyszenie Ogrodów (Nihon Teien Kyokai) prowadzi liczne programy renowacyjne, które mają na celu przywrócenie dawnej świetności zaniedbanym ogrodom. Inicjatywy takie jak międzynarodowy program wymiany "Gardeners Exchange" między Ogrodami Kenroku-en w Kanazawie a Portland Japanese Garden w Stanach Zjednoczonych, promują dzielenie się wiedzą i najlepszymi praktykami w dziedzinie ogrodnictwa japońskiego.

 

Esej o japońskich ogrodach, jako części kultury, historii i filozofii Japonii. Ogrody Chaniwa, Karesansui, Tsukiyama i inne ogrody Zen.Festiwale ogrodowe, jak na przykład coroczny Festiwal Ogrodów Japońskich w Tokio, przyciągają miłośników ogrodów z całego świata, prezentując zarówno tradycyjne, jak i nowoczesne podejścia do projektowania ogrodów. Wystawy, takie jak te organizowane przez Muzeum Ogrodów Japońskich w Sakai, oferują bogaty przegląd historii i ewolucji ogrodów japońskich, podkreślając ich znaczenie kulturowe i estetyczne. Warsztaty edukacyjne, często organizowane w miejscach takich jak Ogrody Japońskie w San Francisco, zapewniają praktyczną wiedzę na temat pielęgnacji roślin, projektowania krajobrazu i filozofii stojącej za ogrodami japońskimi, umożliwiając uczestnikom zdobycie umiejętności niezbędnych do tworzenia własnych przestrzeni inspirowanych japońską tradycją.

 

Manga, anime, gry japońskie - sztuka na obrazach płóciennych i plakatach.Podsumowując, ogrody japońskie pełnią ważną rolę w kulturze i sztuce, będąc źródłem inspiracji, miejscem refleksji i ucieczki od codzienności. Ich znaczenie przekracza granice estetyczne, wpisując się w głębsze konteksty filozoficzne i duchowe. Wzrastająca świadomość i zaangażowanie społeczności globalnej w ochronę ogrodów japońskich są obiecującym znakiem, że te wyjątkowe krajobrazy będą nadal inspirować i zachwycać nie tylko nas, ale i nasze dzieci i wnuki.

 

  1. pl
  2. en

Redaktor naczelny

 Pasjonat kultury azjatyckiej z głębokim uznaniem dla różnorodnych filozofii świata. Z wykształcenia psycholog i filolog - koreanista. W sercu programista (gł. na Androida) i gorący entuzjasta technologii. W chwilach spokoju hołduje zdyscyplinowanemu stylowi życia, głęboko wierząc, że wytrwałość, nieustający rozwój osobisty i oddanie się swoim pasjom to mądra droga życia.

 

Osobiste motto:

"Najpotężniejszą siłą we wszechświecie jest procent składany." - Albert Einstein (prawdopodobnie)

  Mike Soray

     (aka Michał Sobieraj)

Zdjęcie Mike Soray (aka Michał Sobieraj)
Logo Soray Apps - appdev, aplikacja na Androida, apki edukacyjne
Logo Ikigai Manga Dive - strony o Japonii, historii i kulturze japońskiej, mandze i anime
Logo Gain Skill Plus - serii aplikacji na Androida, których celem jest budowanie wiedzy i umiejętności na rózne tematy.

Napisz do nas...

Przeczytaj więcej

o nas...

Twój e-mail:
Twoja wiadomość:
WYŚLIJ
WYŚLIJ
Twoja wiadomość została wysłana - dzięki!
Uzupełnij wszystkie obowiązkowe pola!

Ciechanów, Polska

dr.imyon@gmail.com

___________________

inari.smart

Chcesz się podzielić swoimi przemyśleniami czy uwagami o stronie lub apce? Zostaw nam wiadomość, odpowiemy szybko. Zależy nam na poznaniu Twojej perspektywy!